Altirischer Segen

Segen sei mit dir, der Segen strahlenden Lichtes.
Licht sei um dich her und innen in deinem Herzen.
Sonnenschein leuchte dir und erwärme dein Herz.

Wen du auch triffst, wenn du über die Straße gehst –
ein freundlicher Blick von dir möge ihn treffen.

Und der gesegnete Regen, der köstliche, sanfte Regen
ströme auf dich herab.
Die kleinen Blumen mögen zu blühen beginnen
und ihren köstlichen Duft ausbreiten, wo immer du gehst.

Der Segen der Erde, der guten, der reichen Erde
sei für dich da.

Altirischer Segen